Hoy de nuevo festejando San Roke en La Rigada. Como es tradicion hemos bajado en kalejira desde El Haya hasta La Rigada. Tambien hemos realizado otro tour  en al tractor conducido por Ana por los bonitos barrios de Muskiz

Gaur be Jarraitzen Dugukoek La Rigadan egon gara Roke Deuna ospatzen. Ohitura den bezela Hayatik  La Rigadaraino jeitsi egin gara kañejirak jotzen. Gaur ere, Ana gidatutako traktoreagaz Muskizko auzo politeenatik bueltatxoa egin dugu jendea alaitzen. 

Hoy en La Rigada.
Pasacalles en el tractor como es costumbre.
Este año ha sido un poco triste pues como ya sabéis no podía estar Cosme, pero si su tractor conducido con muchísimo cariño y delicadeza por su mujer Ana. Un abrazo muy grande allí donde estés....
Jamas se perderá esta bonita tradición......

Gaur La Rigadan
Usadioa adierazten duen bezala gure kalejira traktoraean egin dogu
Baina aurten zerbait ezberdina izan da guretzako, gure laguna Kosme sendu egin zen orain dela gutxi. Gaur bere alarguna, Anak, eraman gaitu maitasun osoz, . Besarkada handu bat Kosme  han non zagozen.
Usadio hau guregatik ez da inoiz galduko

Este pasado sabado dia 22 de Julio, ha sido un dia especial para una integrante del grupo. Nuestra Amaia Perez se nos ha casado. Logicamente, no hemos presentado con nuestras mejores galas  para ofrecerle varias piezas en su boda.

Pasa den larunbatean, Uztailak 22, gure lagun Amaia Perez ezkondu egin da. Halaber, Jarraitzen dugu bere ezkontzara joan egin gara gure jantzi hoberenekin eta kantaren batzuk jo egin ditiagu bere egun haundienean